✨ Добро пожаловать! ✨

Asignatura de Ruso – IES Alejo Denia

Bandera de Rusia

¡Bienvenid@s al curso de ruso! Soy la profesora Daria, y este año vamos a iniciarnos en el idioma ruso desde cero. Usaremos vídeos de mi canal Real Russian Club, con actividades complementarias que encontrarás aquí mismo. Aprenderemos a leer el alfabeto cirílico, saludar, presentarnos y mucho más.

Este es un espacio relajado y curioso, donde cada clase será una pequeña aventura lingüística y cultural. ¡No tengas miedo al alfabeto raro!

Departamento de Ruso - Portal Educativo

ИНСТИТУТ - ДЕПАРТАМЕНТ РУССКОГО ЯЗЫКА

Portal de Recursos del Departamento de Ruso - Plan de Estudios Oficial

SECCIÓN 1: Fundamentos y Tiempos Perfectos

1.1 El Abecedario Cirílico (Алфавит)

El alfabeto ruso cuenta con 33 letras. A continuación se presentan las letras más utilizadas, su equivalente fonético y ejemplos prácticos de uso escolar.

Estudio del alfabeto y lenguas
Letra Nombre Transcripción Ejemplo Completo Significado
А а A [a] Адрес Dirección
Б б Be [b] Брат Hermano
В в Ve [v] Вода Agua
Г г Ge [g] Город Ciudad
Д д De [d] Дом Casa
Е е Ye [ye] Еда Comida
И и I [i] Игра Juego
К к Ka [k] Книга Libro
М м Em [m] Мама Madre
О о O [o] / [a] tona Окно Ventana

1.2 Preposiciones Avanzadas y Relaciones Espaciales

Preposiciones esenciales de nivel intermedio-avanzado que requieren regímenes de caso específicos para determinar relaciones complejas.

Preposición Caso requerido Significado principal Ejemplo práctico Traducción
Вместо Genitivo En lugar de / Sustituyendo a Вместо чая я пил кофе. En lugar de té tomé café.
Кроме Genitivo Excepto / Además de Все пришли, кроме Ивана. Todos vinieron, excepto Iván.
Благодаря Dativo Gracias a (causa positiva) Благодаря помощи друга... Gracias a la ayuda del amigo...
Вопреки Dativo A pesar de / En contra de Вопреки правилам... A pesar de las reglas...
Сквозь Acusativo A través de (barrera física) Сквозь туман виден свет. A través de la niebla se ve la luz.

1.3 El Pasado Perfecto (Прошедшее Время - Совершенный Вид)

Se utiliza para acciones concretas que ya finalizaron y cuyos resultados son visibles o relevantes en el presente. Utiliza el aspecto verbal perifrástico (perfectivo).

Tarea completada con éxito
Infinitivo Perfectivo Género / Número Forma en Pasado Ejemplo Significado del resultado
Прочитать
(Leer por completo)
Masculino
Femenino
Neutro
Plural
прочитал
прочитала
прочитало
прочитали
Я прочитал книгу. Leí el libro (y lo terminé).
Сделать
(Hacer / Terminar)
Masculino
Femenino
Neutro
Plural
сделал
сделала
сделало
сделали
Она сделала домашнее задание. Ella hizo la tarea (está completada).
Написать
(Escribir por completo)
Masculino
Femenino
Neutro
Plural
написал
написала
написало
написали
Мы написали письмо. Escribimos la carta (está lista).

1.4 El Futuro Perfecto (Будущее Время - Совершенный Вид)

Expresa una acción futura que se completará definitivamente antes de un momento dado. A diferencia del futuro imperfecto, **no** usa el verbo auxiliar быть, sino que conjuga directamente el verbo perfectivo.

Pronombre Прочитать (Perfectivo) Сделать (Perfectivo) Traducción del sentido final
Я (Yo) прочитаю сделаю Habré leído / Habré hecho (Terminaré de...)
Ты (Tú) прочитаешь сделаешь Habrás leído / Habrás hecho
Он / Она (Él / Ella) прочитает сделает Habrá leído / Habrá hecho
Мы (Nosotros) прочитаем сделаем Habremos leído / Habremos hecho
Вы (Vosotros / Ud.) прочитаете сделаете Habréis leído / Habrán hecho
Они (Ellos) прочитают сделают Habrán leído / Habrán hecho